Raphaël, le meilleur ami de Sarah, doit réaliser un reportage sur la danse classique pour son journal. Lui qui n’aime pas danser, il prépare avec la classe de Mme Kiyomi le ballet Don Quichotte! Malgré les moqueries de Gisèle, il peut compter sur Sarah pour l’aider... Et si Raphaël en apprenait davantage sur la danse que ce qu’il imaginait?
