Alors que Sarah et les autres élèves du cours de danse classique préparent le spectacle du festival de l'hiver, une panne de chauffage les empêche de répéter... Heureusement, les ballerines trouvent une solution et s'installent à la patinoire : l'occasion d'apprendre à faire du patin à glace !